How radical publishers in Hong Kong are pissing off the Chinese government

How radical publishers in Hong Kong are pissing off the Chinese government
Disappearing booksellers and sex scandals — The strange story of Mighty Current publishing takes another turn, as UK national Lee Bo becomes the fifth employee to go missing.

In a busy shopping district not far from Hong Kong’s port, Causeway Bay Bookstore is a popular spot for travellers arriving from mainland China to buy banned books. The bookstore is owned by Mighty Current, a publishing house that documents power struggles and scandals within the Chinese government – a sort of mix of tabloid exposé and political zine.

Causeway Bay Bookstore http://cwbbooks.com/pages.php?pageid=3

Causeway Bay Bookstore

Lee Bo, one of the employees of Mighty Current, was out on a trip to the shop’s warehouse when it’s suspected Chinese officials detained him and had him transported to Mainland China.

Lee, a British citizen, is the fifth person associated with the anti-Beijing publisher to disappear since October. Gui Minhai, Lui Bo, Cheung Jiping and Lam Wing-kei have all gone missing since Mighty Current announced it was assembling a book on Chinese president Xi Jinping’s sexual escapades.

"Sleep"

Sleep by Haruki Murakami (Chinese Edition)

The bookshop also carries poetry, history, economics, and an array of books that forecast China’s collapse. Political literature is something of a cottage industry in Hong Kong, often being smuggled out of the semi-autonomous island. Politics and sex are closer than you might think. Erotic literature is difficult to get in Mainland China because of the censors – so Causeway Bay Bookstore has a shelf for that as well.

"2017 Great Depression"

2017 Great Depression by Huqiao Ying

Hong Kong doesn’t have the same press and publishing restrictions as the rest of China – where much critical literature, art and even social media is carefully monitored and controlled – due to the “One Country, Two Systems” agreement that was reached after the British colony became independent in 1997.

The agreement also means that if China were responsible for the disappearances, it would be in encroaching on Hong Kong’s sovereignty – essentially swooping in and kidnapping people.

Doom of Tuanpai by

Doom of Tuanpai by Cui Kangmin

In a bizarre turn of events, Lee’s wife received a call from him the night he disappeared; he told her he would be back soon and that he was helping the government with an investigation – what investigation he was referring to is unclear. Soon afterwards a handwritten letter from the bookseller was released which said he was safe and sound in Mainland China. Despite widespread speculation Lee wrote the letter against his own will, his wife quickly retracted her missing person’s report.

Brainwash: The Secret History of Mind Control by

Brainwash: The Secret History of Mind Control by Dominic Streatfeild (Chinese Edition)

In 2014, pro-democracy protestors who were part of Hong Kong’s Umbrella Movement occupied an intersection not far from the bookshop. Agnes Chow, a leader of one of the main organizing groups during the Umbrella Revolution, has released a video in response to Lee’s disappearance. In the video she draws attention to Chinese suppression in Hong Kong and urges people to keep fighting for their freedoms.

Enjoyed this article? Like Huck on Facebook or follow us on Twitter.

Latest on Huck

This erotic zine dismantles LGBTQ+ respectability politics
Culture

This erotic zine dismantles LGBTQ+ respectability politics

Zine Scene — Created by Megan Wallace and Jack Rowe, PULP is a new print publication that embraces the diverse and messy, yet pleasurable multitudes that sex and desire can take.

Written by: Isaac Muk

As Tbilisi’s famed nightclubs reawaken, a murky future awaits
Music

As Tbilisi’s famed nightclubs reawaken, a murky future awaits

Spaces Between the Beats — Since Georgia’s ruling party suspended plans for EU accession, protests have continued in the capital, with nightclubs shutting in solidarity. Victor Swezey reported on their New Year’s Eve reopening, finding a mix of anxiety, catharsis and defiance.

Written by: Victor Swezey

Los Angeles is burning: Rick Castro on fleeing his home once again
Culture

Los Angeles is burning: Rick Castro on fleeing his home once again

Braver New World — In 2020, the photographer fled the Bobcat Fire in San Bernardino to his East Hollywood home, sparking the inspiration for an unsettling photo series. Now, while preparing for its exhibition, he has had to leave once again, returning to the mountains.

Written by: Miss Rosen

Ghais Guevara: “Rap is a pinnacle of our culture”
Music

Ghais Guevara: “Rap is a pinnacle of our culture”

What Made Me — In our new series, we ask artists and rebels about the forces and experiences that have shaped who they are. First up, Philadelphian rap experimentalist Ghais Guevara.

Written by: Ghais Guevara

Gaza Biennale comes to London in ICA protest
Activism

Gaza Biennale comes to London in ICA protest

Art and action — The global project, which presents the work of over 60 Palestinian artists, will be on view outside the art institution in protest of an exhibition funded by Bloomberg Philanthropies.

Written by: Cyna Mirzai

Ragnar Axelsson’s thawing vision of Arctic life
Culture

Ragnar Axelsson’s thawing vision of Arctic life

At the Edge of the World — For over four decades, the Icelandic photographer has been journeying to the tip of the earth and documenting its communities. A new exhibition dives into his archive.

Written by: Cyna Mirzai

Sign up to our newsletter

Issue 81: The more than a game issue

Buy it now